When heat constrains the operation of a nuclear power plant, the reason is usually not an overheating reactor. The limitation may instead be the amount of heat that can be discharged to the environment when river flow is low and water temperature is already high. By following the energy balance through the condenser and the cooling system, this article explains the difference between a production constraint and the loss of a safety-related heat-removal function.